Ондар, Бичен Кыргыс кызы

Ондар, Бичен Кыргыс кызы (1948-2013) – россий тыва эртемден , филолог , автор «Топонимического словаря Тувы» , автор школьных учебников, один из авторов Программы «Русский язык в Республике Тыва», Почётный работник общего образования Российской Федерации, лауреат премии Председателя Правительства Республики Тыва, Тыва Республика Өөредилге яамазының Национал школа хөгжүдер институдунуң эксперт комиссияның кежигүнү.

Эртем ажыл-чорудулгазы

1.Проведено первое комплексное историко-лингвистическое исследование названий водных объектов в тувинском языкознании [1].

2.Выявлено значительное количество гидрографических терминов, которые были подвергнуты сопоставительно-сравнительному анализу [2].

3. Определены способы гидронимообразования, выявлены структурные типы гидронимов [3].

4. Впервые раскрыта этимология ряда древних гидронимов, неясных с точки зрения современного тувинского языка.[4]

5.Составлен «Топонимический словарь Тувы», который содержит 3200 топонимических единиц со всех районов Республики Тыва.

6.Определены основные аппелятивы, употребляющиеся в тувинской топонимии.

7.Проведен структурно-словообразовательный анализ тувинских топонимов, их лексико-семантическая классификация.

8.Определены стратиграфии топонимов, где выделены пять слоев: тюркский, монгольский, русский, кетский, самодийский

9.Изучены источники тувинской топонимики, начиная с древнетюркских, китайско-монгольских, русских и др.

10 Выявлены аппелятивы в русской топонимии Тувы.

11.Проанализировано происхождение русских топонимов и их структурно-словообразовательные особенности

Шаңналдары

1.Тыва Республиканың Өөредилге болгаш эртем яамазының Хүндүлүг бижии,

2.ТывКУ-ниң Хүндүлүг бижик,

3.«Башкы» журналдың редакция коллегияның Хүндүлүг бижии,

4. «За вклад в развитие ТувГУ» деп хөрек демдээ,

5.Россия Федерацияның ниити өөредилгениң Хүндүлүг ажылдакчызы.

Эртем ажылдары

Топонимиктиг словари

Ондар, Бичен Кыргысовна. Краткий словарь гидронимов Тувы / Б. К. Ондар; Под ред. И. В. Кормушина; Ин-т усоверш. учителей Респ. Тыва. - Кызыл : Тувин. кн. изд-во, 1995. - 44,[2] с.; 20 см.; ISBN 5-7655-0430-2

Ондар, Биченмал Кыргысовна. Топонимический словарь Тувы / Б. К. Ондар ; М-во образования и науки Рос. Федерации, М-во общ. и проф. образования Респ. Тыва, Тыв. гос. ун-т. - Абакан : Изд-во Хакас. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2004 (Тип. Хакасского гос. ун-та). - 255 с.; 27 cм.; ISBN 5-7810-0285-5

Ондар, Биченмал Кыргысовна. Топонимический словарь Тувы [Текст] / Б. К. Ондар. - 2-е изд., перераб. - Кызыл : Тувинское кн. изд-во, 2007. - 550 с.; 21 см.; ISBN 5-7655-0550-3

Монографиялар

1.Ондар Б. К. Тувинская топонимия. Сопоставительный анализ топонимии Тувы с топонимией Южной Сибири и других тюркоязычных территорий. Кызыл: Тувинск. кн. изд-во, 2008. 304 с.[5]

2.Ондар Б. К. Тувинская топонимика: проблемы, поиски, решения. Проблемы преподавания русского языка в вузе и в школе. Кызыл: РИО ТувГУ, 2008. [6]

3.Ондар, Б.К. Русская топонимия Тувы [Текст] : монография / Ондар Б. К. ; Гос. бюджетное образовательное учреждение высш. проф. образования "Тувинский гос. ун-т". - Кызыл : Тувинский гос. ун-т, 2011. - 167 с.

Өөредилге номнары, өөредилге номнары

1.«Тыва дыл. 10-11 класс» (Ойдан-оол и др., 2007),

2. «Тувинский язык» для студентов педагогического училища (С. Бичелдей, Б.Ондар, 1993)

3.«Теория и методика обучения русскому языку» (учебно-методическое пособие) (Б.Ондар, 2007)[7]

Чүүлдер

1.НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ФОРМИРОВАНИЯ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ СТУДЕНТОВ – БУДУЩИХ ПЕДАГОГОВ – В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ "РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ" Ондар Б.К. Вестник Тувинского государственного университета. №4 Педагогические науки. 2010. № 4 (7). С. 22-27.[8]

2.ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛОВАРНЫХ СТАТЕЙ "ТОПОНИМИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ ТУВЫ" НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА Ондар Б.К. Вестник Тувинского государственного университета. №4 Педагогические науки. 2011. № 4 (11). С. 76-79.[9]

3.ПРОБЛЕМЫ ТЕХНОЛОГИИ ОБЩЕНИЯ НА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЯХ ПО "РИТОРИКЕ" Ондар Б.К. Вестник Тувинского государственного университета. №1 Социальные и гуманитарные науки. 2012. № 1 (12). С. 100-103.[10]

4.ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ"ХАРАКТЕР ЧЕЛОВЕКА" В РУССКОМ И ТУВИНСКОМ ЯЗЫКАХ Ондар Б.К. Вестник Тувинского государственного университета. №1 Социальные и гуманитарные науки. 2013. № 1 (16). С. 122-127.[11]