Тыва чугааның ажык эвес үннери: Эде көрүлделер аразында ылгал

Контент балаттынган Контент неметтинген
Көпек (чугаа | үлүг)
Көпек (чугаа | үлүг)
бЭдилгениң тайылбыры чок
 
Одуруг 22:
| colspan="2" | хаалчак-кызаалыг <br>(аффрикаталар) || || || ħ&#x35C;ʃˑ (ħ&#x35C;ʃˑ, ђ&#x35C;ʃˑ) || ||
|-
| rowspan="4" | АяарЭң-не кошкак || rowspan="2" | думчук-биле || хаалчак || m || n (n, ɲ) || || ŋ (n&#x327;) ||
|-
| кызаалыг || || || j̃ || ||
Одуруг 44:
| width="90" | Диштиң || Диш шазы || Диш шазының<br />арты || Таалай ортузу || Чымчак таалайның<br />мурну || Чымчак таалайның<br />арты
|-
| rowspan="7" | ДааштыгШимээнниг
| rowspan="3" | Күштүг || colspan="2" | Хаалчак<br />частыышкынныгтыныштыг || [p&#x333;ʿ] || [t&#x333;ʿ] || || || || ||
|-
| rowspan="2" | Кызаалыг || Борбак || || [s&#x333;] || || || || [x&#x333;] || (χ)
Одуруг 59:
| colspan="2" | Хаалчак-кызаалыг<br />(аффрикаталар) || || || || [h&#x35C;ʃˑ] (ђ&#x35C;ʒˑ)
|-
| rowspan="4" | Дааш чокАяар
| rowspan="4" | АяарЭң-не кошкак || colspan="2" | Хаалчак-өдүглүг<br />(думчуктуң) || [m] || [n] || || || (ɲ) || [ŋ] || (n&#x327;)
|-
| rowspan="2" | Кызаалыг || Дыл<br />кыдыының || || [l] || || (λ) || || ||
Одуруг 71:
Онза тайылбыр.
# Чаңгыс үжүк-биле айтып каан ажык эвес үннерни ылгаар дээнде, үжүк адаанга шыйыглар тыртып каар бис. Бир шыйыг: C&#x332; — кошкак үн илередир, ийи шыйыг: C&#x333; — үннүң күштүүн илередир.
# «Аяар» деп сөс-биле В. М. Наделяевтиң «сверхслабыймалошумный» деп терминин очулдуруп салган. Даштыкы чурттарда ол үннерни sonorant азы sonant дээр.
# «Дааш чок» деп сөс-биле В. М. Наделяевтиң «малошумный» деп терминин очулдуруп салган. Даштыкы чурттарда ол үннерни sonorant азы sonant дээр.
# Иий сек-биле “:” үннерниң узунун айтыр. Чижээ: ашак — «aʃ̲ˑ:aq». «Ашак» деп сөсте ʃ̲ˑ: деп үннү узадыр адаар.
# К. А. Бичелдейниң бижиинде борбак скобка — (), иштинде фонеманың “аллофон” деп хевирин айыткан, скобкалаваан үн дээрге фонема боду-дур.
Одуруг 87 ⟶ 86:
 
t̲ деп үннүң бичии ыыткырзымаар d деп хевири бар. d деп үн чүгле сөс ортузунга тыптып кээр-дир.<br />
ада «a˘daa˘da˘», адыг «adʏς», алдын «a˘ldʏna˘ldʏ˘n», кандыг «qandʏς», адыр «ãdʏr», ода «ɔda», удуур «ʊdʊ:r», үдээр «ʏdε:r», өдүрек «ødʏrεk», идик «ɪ˘dɪkɪ˘dɪ˘k», эдек «ε˘dεkε˘dε˘k».
=== Фонема [p&#x333;ʿ] ===
Одуруг 95 ⟶ 94:
=== Фонема [p] ===
Ол фонеманы бижикке «п» биле «б» деп үжүктер-биле айтып бижиир. Ооң аллофоннары: d, β, w.<br />
баш «p̲a˘ʃ̲ˑ», бөрү «p̲ørʏ», бора «pɔra», бош «p̲ɔ˘ʃ̲ˑ», белек «p̲εlεk», бижек «p̲ɪ˘ʒˑ:εkε˘k», быт «p̲ы̅˘t̲», бүүрек «p̲ʏ:rεk», бус «p̲ʊs̲».
 
p&#x332; деп фонеманың бичии ыыткырзымаар b деп хевири бар. b деп үн сөс ортузунга тыптыр кээр-дир.<br />
барба «p̲arba», бербе «pεrbε», хендирбе «xεndɪrbε», самбың «s̲a˘mbʏŋs̲a˘mbʏ˘ŋ».
 
p&#x332; деп фонеманың β биле w деп ыыткырзымаар кошкак аллофоннары база бар. β — эрин-биле адавас үннер-биле кады чоруур, w — эрин-биле адаар үннер-биле кады чоруур. Бижикке оларны «в» деп үжүк-биле айтыр.<br />
ава «aβa», сава «saβa», шиви «ʃ̳ˑɪβɪ», эвээш «εβε:ʃ̲ˑ», довук «tɔ˘wʊqtɔ˘wʊ˘q», сүвүр «sʏwʏr», хову «хɔwʊ».
 
=== Аллофон ђ&#x35C;ʒˑ ===
Хаалчак-кызаа «ħ͜ʃˑ» дээр фонеманың «ђ͜ʃˑ» деп онза хевири бар. Ол үн сөс ортузунга λ, m, n, ɲ деп үннерниң соонга тургаш тыптып келир.
* калчаа «qaλђ͜ʃˑa:», кульча «qʊλђ͜ʃˑa», малчын «ma&#x303;λђ͜ʃˑы̅n», хаалчак «xã:λђ͜ʃˑaq».
* думчук «t̲ʊ&#x303;mђ͜ʃˑʊq», кайгамчык «qa˘jςamђ͜ʃˑы̅q», кымчы «qы&#x303;˘mђ͜ʃˑы̅», Хемчик «xεmђ͜ʃˑɪk».
Одуруг 110 ⟶ 109:
мен чораан мен — mεn‿ђ͜ʃˑɔra:n mεn
 
Алдай тываларының чугаазында «ђ͜ʃˑ» деп үн үргүлчү сөс эгезинге бо-ла дыңналып кээр, оларның диалектизинде ол үн аңгы фонема бооп болур чадавас. Чижээ: джер, джуртум, джүс, джылгым. Хакас алфавитте «ђ͜ʃˑ» деп үннү «ӌ» дээр үжүк-биле дамчыдып турар. Тофа дылда ол үннү «ҷ» деп үжүк-биле айтыр. Совет үеде эртемденнер кириллицага үндезилээн транскрипция ажыглап чораан. Олар «ђ͜ʃˑ» деп үннү айтырда азы [чж], азы [дж] кылдыр бижиир турган.
 
=== Артыы дылдың үннери ===
Одуруг 149 ⟶ 148:
 
== Үлегерлеп алган үннер ==
1930-50 чылдарда тыва чугааже орус дылдан үшдөрт хире үн кирген [в], [ф], [ц], [щ]. Ол үннер орус сөстер-биле кады келген. Шаанда улус ындыг үннерни адап шыдавас турган. Совет үеде, чаа өскен аныяктар аразында шак ол үннерни адап шыдаптар улус чоорту тыптып келген. Кырган улус ол үннерни шуут адай албас чораан. Орус дылдан үлегерлеп алган сөстерни орус дылдың орфографиязын сагып бижиир, ынчалза-даа шак ол сөстерниң адаары өскерли бээр.
 
Орус дылда ажык эвес үннер кедергей ыыткыр болгаш дыңзыг боор чүве. Тыва чугаага дыңзыг үннерлиг орус сөстер шуптузу дүлей апаар. Адаанда чижектерде, узун ажык үннер соон ийи сек-биле демдээ-биле айыткан. Чымчайтыр адаан ажык эвес үннүң дужунга < ' > — апостроф демдээн салып каан. Думчук-биле адаан ажык үннүң кырынга дыйлагар демдек < ~ > салып каан.
Одуруг 158 ⟶ 157:
* [щ] деп үн орнунга [ш] кире бээр. Чижээ: щётка — [шо:тка], плащ — [пыла:ш].
 
Совет үеде Ш. Ч. Сат солун чүве эскерген. Үлегерлеп алган сөстерде [ф] биле [в] деп үннерни орустар ышкаш улус олчаан адавас турган. Тыва кижиниң чугаазында ындыг үннер, ийи эрин аразының үрдүнүп адаттынар, дүлей үннери кылдыр хуула бээр. Ынчангаш, ындыг үннерни грек алфавиттен алган үжүктер-биле айтып бижиир турган — [φ] биле [β]. Ол ийи үннү, Совет үеде тыптып келген үннер деп санап болур. [φ] биле [ф] деп үннердеүнде ылгал бар. Чижээ, «ферма» деп сөсте [ф] деп үннү орустар эрин-диш аразы-биле күштүг үрүп адаар, [φ] деп үн ындыг күштүг эвес. Ш. Ч. Саттың классификациязында [φ] биле [ф] дээрге чаңгыс [ф] деп фонеманың хевирлери-дир. Чижээ: вагон — [βаго&#x303;:н], фабрика — [φа:βрика], феодализм — [φидали:зим], ферма — [φе:рма], шкаф — [шка:φ].
 
== Тайылбыр кезек ==
Одуруг 185 ⟶ 184:
# {{Ном
| автор = Сегленмей С.Ф.
| заглавие = Консонантизм тувинского языка. экспериментальноЭкспериментально-фонетическое исследование
| ответственный = отв. ред. И. Я. Селютина
| место = Кызыл